“자막제작가들에 대한 다큐멘터리”다.
영화보기(43분): http://youthvoice.or.kr/project/view/view/1272 혹은  http://durl.me/3wsuz
영화 소개: http://rarapippo.tistory.com/35
새로운 다큐멘터리 보기의 즐거움을 한껏 누리는데는 아쉬운 점들이 있지만,
이 영상이 과감히 보여주는 “어둠의 경로” 혹은 디지털-네트워크 지하문화의 한 단면은 볼만하다. 외국 영화의 자막을 번역·제작하는 사람들에 대한 인터뷰가 나오기 때문이다. 문화생산물에 대한 적극적인 소비자 혹은 이용생산자들, 곧 우리들이 저작권에 대해 갖는 아래로부터의 입장과 주장을 통해서 현재의 저작권 [...]

아이패드 등으로 전자책(ebook)을 위한 하드웨어가 시장을 본격 형성하면서, 역사적으로는 앞섰어야 할, 책에 대한 불법복제 해적질 문화가 (이제야) 큰 사안이 되고 있다.
‘강의자료 저작권’의 대학 기습에 대해 책공유 토렌트의 역습도 있었고, 문화연구를 위한 글창고: AAAARG.ORG도 그 사이 폐쇄 위기를 넘기며 a가 하나 늘어 aaaaarg.org가 되었으니…
개인휴대용 3차원 인쇄기(pp3dp)가 나와있는 판에 2차원의 종이 복사기는 아직! 개인용이 나오질 않아서 여태 [...]